بشكل غير محدود造句
造句与例句
手机版
- غير أن استخدامها بشكل غير محدود يمكن أن يؤدي إلى تنازع الدول على الاختصاصات، وإلى إساءة استخدام الإجراءات، وإجراء محاكمات ذات دوافع سياسية.
但对其无限制地使用可能导致国家之间的管辖权冲突、程序滥用和出 - ويشكّل التحسن في تكنولوجيا إنتاج الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتطورها وتوفرها بشكل غير محدود تحديا كبيرا للأمن والسلام والتنمية في معظم أنحاء العالم.
小武器和轻武器生产技术不断改进，性能日益提高，供应毫无节制。 这些趋势对世界多数地方的和平、安全与发展构成重大挑战。 - في جنيف، وهنا في نيويورك وفي أماكن أخرى-بغية ضمان أن لا يعطل بشكل غير محدود العمل المتعدد الأطراف بشأن المهام العاجلة لنزع السلاح.
因此，我们高兴地看到，有关国家正在日内瓦、纽约以及其他地方制订各种举措，确保关于紧迫裁军任务的多边工作不会无限期地僵持下去。 - وبطبيعة الحال، ينبغي الإشارة إلى أنه على الرغم من انتشار الإنترنت ووصول شبكة الإنترنت حالياً بشكل غير محدود إلى جميع طبقات المجتمع والأسر والمؤسسات والشركات، لا يزال الإنترنت بطيئا.
当然，应该提到的是，尽管互联网已经普及，并且社会各阶层、家庭、机构和企业目前能够无限制地上网，但互联网速度仍然偏低。 - إن التكديس المفرط للأسلحة التقليدية والطاقة التدميرية المتزايدة للأسلحة التقليدية، وتوافر الأسلحة الصغيرة والخفيفة بشكل غير محدود فضلاً عن الاتجار غير المشروع بها، هي أمور تشكل تحديات للأمن وتهديدات له.
常规武器的过多积累，常规武器破坏力的增加，小武器和轻武器的极易获取，以及这类武器的非法买卖等，对安全构成了挑战和威胁。 - مع أن الموارد الجينية البحرية تعتبر مصادر معلومات، يمكن محاكاتها بشكل غير محدود من خلال الاستنبات المختبري، فلا ينبغي أن يحجب هذا طابعها المادي كموارد بيولوجية معرضة للتأثر بعدد من الضغوط.
虽然海洋遗传资源是信息资源，可以通过实验室培养无限复制，但这不应掩盖海洋遗传资源作为生物资源易于受到很多环境压力影响的物理特性。 - وقد أسفر كل من ' مبدأ الاكتشاف` واتباع بِِِنْية كلية نطلق نحن عليها مصطلح ' إطار السيطرة` عن استخراج الموارد بشكل غير محدود تقريباً من الأراضي التقليدية للشعوب الأصلية على امتداد قرون.
" 发现论 " 以及我们称之为 " 统治框架 " 的整体架构，均导致对土着人民传统领土上资源的数世纪无节制的榨取。 - وينبغي أن تُبنى الجهود الرامية إلى إدارة الأنشطة البشرية على أفضل المعلومات العلمية المتاحة عن النُظم الإيكولوجية البحرية، وأن تشتمل، على وجه الخصوص بالنسبة للمناطق التي تقع خارج الولاية الوطنية، على التعاون الدولي، وجمع البيانات بطريقة متجانسة والوصول إلى المعلومات العلمية واقتسامها بشكل غير محدود حيثما أمكن ذلك.
管理人类活动的努力应当以海洋生态系统方面的现有最佳科学资料为依据，并且应当，尤其是对于国家管辖范围以外的地区，开展国际合作，统一数据收集工作，并尽可能开放和分享科学资料。
如何用بشكل غير محدود造句，用بشكل غير محدود造句，用بشكل غير محدود造句和بشكل غير محدود的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。